Sa buburuzim impreuna!

Let's make a ladybug, together!

   Se spune ca atunci cand o buburuza ti se aseaza in palma iti va aduce noroc si, la urma urmei cui nu-i plac buburuzele? M-am gandit sa facem impreuna o buburuza quilling!

   They say that when a Ladybug sits on your palm it will bring luck... and, after all who does not love ladybugs? So, let's do a quilling ladybug together!

   Vom avea nevoie de/ We will need:

- 4 fasii rosii si 3 negre de 3 mm / 4 red stripes and 3 black stripes - 3 mm

- 2 cartoane de mici dimensiuni /  2 small cardboard

- lipici / glue

- snur martisor / martisor (amulet) red & white stripe

 Pasul 1/ Step 1:  Lipim doua cate doua fasiile rosii pentru a obtine fasii mai lungi, dupa care rulam cu ajutorul instrumentului quilling. Rulam si doua dintre fasiile negre, separat.

   We glue together 2 red stripes to get a longer stripe, and after that we roll it using our quilling tool. We also roll the 2 black stripes.

 Pasul 3/ Step 3: Lasam sa se deschida la dimensiunile dorite, cele rosii putin mai mari, cele negre mai mici. Dupa care lipim capetele si obtinem partile buburuzei. Modelam partile obtinute.
  After rolling, we let the stripes open as much as we want, and we glue. So, now we have the pieces of the ladybug.

Pasul 4 / Step 4: Lipim partile astfel formate si lipim si cateva punctulete obtinute cu un perforator simplu.

  Glue together the parts, and apply  some dots (you can make the dots with a simple paper punch)

 Pasul 5/ Step 5 Folosim buburuza astfel obtinuta pe diferite proiecte: Putem creea un martisor, sau putem sa-l folosim pentru decorarea unei felicitari
We can use it for creating an amulet, or to decorate a quilling card